西班牙埃斯特雷马杜拉大学交换学习回忆录

文/孔迪

 

此时此刻,我怀着无比怀念的心情敲下这篇回忆录,以此来纪念我20年来最难忘、最充实和最快乐的半年生活。

2021年5月底,我收到了学院发来关于“伊拉斯谟+学期交流项目”的选拔通知,同家里人商量之后我决定参加该项目。在此我很感谢父母的支持,他们替我抵挡了外面很多质疑和否定。陌生的国度让我紧张兴奋又向往,再加上当时还有疫情,这个决定就显得格外沉重。这半年我大大小小遇到了很多事情,幸好有和我同行的赵同学。

2021年的暑假初期,我就开始准备护照、公证、签证等各种材料。由于时间紧迫,我委托中介帮忙办理以上业务,历经两个月左右,我顺利拿到了北京领事馆的签证。

8月29日,我从出从杭州萧山机场出发,晚上8点半到达西班牙马德里机场。14个小时的旅途让我感到有些疲惫,但看到马德里夜晚天空还是那么明亮,看到不一样的熙攘人群,我还是有点兴奋。

下了飞机之后,我和我的同伴需要从马德里出发,前往我们的目的地——卡塞雷斯。来到陌生的国度,陌生的城市,寻找目的地肯定需要一个过程。我们进了火车站也不知道朝哪个方向走?在哪个候车室等待?需要坐多长时间?所以进站后我们就开始不停地问路,这期间没有一个路人表现出不耐烦,他们会不厌其烦地为我们指路,而且尽可能地放慢语速,一丝暖意油然而生。

几经周折,我们到站啦!耶呼!C?CERES,我们来啦!

项目简介

Erasmus+,一般译为伊拉斯谟+计划,是一项以欧盟为主导,旨在支持欧洲教育与培训发展的计划。参与Erasmus+计划,不仅可以获得海外留学的机会,还可获得奖学金,对很多留学生来讲是一个不错的选择。

交换学习情况

我们此次交换学习的学校是西班牙埃斯特雷马杜拉大学(Universidad de Extremadura),它是一所西班牙公立大学,学校各院系集中地遍布在卡塞雷斯市(Cáceres)的东部,整体面积很大,但是没有校门,学校和城市融为一体,就像当地的建筑一样。花费一欧元坐上公交车你可以参观不同的学院。学院大致分为语言文学与哲学学院,法学院,兽医学院,商学院,旅游管理学院等。每个学院都有当地西班牙学生和国际交换生,大家一同上课。学校会根据不同的专业提供全英语或全西语的授课模式,对于非西语专业的学生比较友好。                            

我们就读于语言文学与哲学学院,与我们学校的外院一样,学院开设的课程并非只有语言,还包括历史,诗歌赏析,语言的演变学,语法学等。这些是要在开学一周内大家根据自己的兴趣选择,但尽量和国内专业相近,方便兑换学分。                             

一开始,上课最大的感受就是听不懂,其他欧洲学生似乎很早就接触了西语,不管是口语表达还是词汇量都比我强很多,因此当时我还是感觉很焦躁。但由于国际交流生和西班牙当地的学生在一起上课时,老师会尽可能地照顾到双方的感受,语速不会过快,再加上亚洲人在一群欧洲人里格外显眼,我们也就成了老师特别关注对象。时不时被老师点名提问,讲到一些有难度的问题会停下来问问我们听懂了没有。如果说没听懂的话,老师会很耐心地再讲一遍。我最喜欢语法老师,每次课间在走廊相遇,她都会笑着跟我们打招呼,期末考试过后我与他合影。                           

我感觉国外上课最大的特点就是自主性很强。老师上完课,会给你发很多相关链接文献,上课随机点到,考勤会算进平时分。所以如果大家确定了要去国外,平常上课和交作业一定要主动,老师不会催着你交,学不学都看自己。                          

关于平时作业,老师不仅看重书面,还很看重语言输出。比如我们西班牙历史作业就是做一个历史方面电影的作业展示,轮流上台演讲;平时小组合作的时候,我更喜欢倾听,不擅长输出。我觉得我没想法说出来会尴尬,但他们会觉得,你为什么不说呢?我们是一个集体,有想法不要自己保留。所以大家可以多说,就算很幼稚,他们也不会嘲笑你。                           

海外生活情况

海外地生活让我学会了做饭。西班牙日常生活用品的价格和吉安差不多,所以我们在当地生活地花销并不大。                          

海外地生活让我学会了独立。从我租的房子坐公交去学校要40分钟,每周一和周三早上8点开始上课,我要赶718的那趟公交车。因此我要保证620起床做早饭。这对我来说是一个挑战,因为在这之前我一直是一个很贪睡的人,不过这也许就为我良好的生物钟奠定了基础,到目前为止,我每天不到7点就醒了,且不再需要借助闹钟。每天在公交上我喜欢听当地人聊天,听车上的站点播报,看其他乘客和我们亚洲人的脸部区别,看窗外的景色和路上的行人。                          

我独自办理了电话卡,公交车月卡,咨询了银行卡和居留证明等有关事宜。很多在国内轻轻松松搞定的事情在国外却很难处理。因为在处理任何一件事情之前必须事先查好相关单词,以为自己做好了充足的准备但其实到了现场之后才发现只是九牛一毛。不过他们真的很热情很有耐心,我碰见的每一个人都很友善。

10月末,由于压力过大导致免疫力低下,我生病了。我清晰地记得那是个星期天的晚上,下着大雨,我去找医院。在站牌前左等右等公交就是不来,好不容易到了医院,值班护士又说我买的保险(ASIA)在他们医院不管用。那天晚上我最感到孤立无援,害怕是自己得了新冠,心情十分复杂,后来实在太难受了就跟妈妈打电话。妈妈给我安慰和建议,让我的心情平复下来。                        

   另外,其实看病并没有我想象的那样可怕,西班牙的医生很温柔,很多专业词汇解释不了直接电脑上给我翻译成了中文。他们的温柔耐心打消了我很多忧虑,我很安心地买药治病。最后在回国前我特意去了趟医院和她们道别。在这里,建议大家到了陌生的环境也要注意多吃维生素,多锻炼身体,提高免疫力哦!

欧洲人,尤其是西班牙人,他们以热情而名闻天下。在平时聚会活动上,绝对不用担心没话题聊而尴尬。就算很小的事情他们也可以和你聊起来。而且在卡塞雷斯,中国人还是蛮少,大家对中国人的印象不错,相处起来很友善。像我们平时听不懂课,同学会直接就把他们的笔记借给我看,还会说任何时候有问题都可以问他们。当时我打算去警局咨询一下银行卡的事情,有位同学甚至都想陪我一起去。

我的第一次聚会,是为一位意大利女生庆生(左三)。我们玩了密室逃脱,零点的时候我们所有人围成一个圈用不同语言给她唱生日快乐歌,有英语、西语、意大利语、法语、德语和汉语。当我们用中文唱的时候,他们露出既兴奋又期待的神情,真的让我很开心。在这里,第一次交到了人生中地外国好朋友,和很多外国友人一起聚餐,讨论,感受他们的文化。                         

西班牙给人们的印象除了热情,就是安逸。人们到点就下班,还有很多假期,我记得最长的一次假是15天的圣诞节,还不是调休。到了那之后就感觉很放松,天很蓝,空气很清新,这半年是我过的最轻松愉快的日子,就算有烦心事,看着美丽的景色,也全部烟消云散。

欧洲最盛大的两个节日——新年和圣诞节。节假日时街上人很少,超市也不开门,所以一定要提前囤好粮!西班牙当地有下午约好友喝杯咖啡喝杯啤酒的习俗,因此街上很多大大小小的酒吧,在下午的时候异常火爆,经常能看到一群好友围着一张餐桌觥筹交错。

去国外最开心事情就是到处旅游啦,由于疫情影响,我们只在西班牙国内玩了一下。我们去了马德里,塞维利亚,加迪斯,梅里达,特鲁希略等几个小地方。我最喜欢的还是塞维利亚,它的文化风景,还有满城的橘子清香让我久久不能遗忘。

                         

                                  梅里达 罗马大剧院

                                     

                                     特鲁希略主广场

                        

                                 塞维利亚街头艺术家的画作

                        

                                    马德里的熊和树莓

                        

                                 加迪斯的

旅游不仅让我看到了西班牙美丽的景色,也体验了它多元包容的文化。虽然西班牙国家面积和中国相比并不大,但南北也存在着很大的差异。这短短半年,我见过了南方安达卢西亚地区穿着弗朗门戈裙跳舞的姑娘,也见过画着精致妆容优雅地喝着咖啡地老奶奶;见过南部大海的温婉,也见过中部悬崖的陡峭;我遇见了很多正在努力学中文的人,碰见我们会热情地说你好;遇见了在板鸭工作的国人,感觉像看见了家人一样亲切;我感受到了欧洲人民的热情,聚会聊天绝不会让你感到尴尬。在这里,没有受过民族歧视,每个人都很友好。

总的来说,这半年让我成长了很多,我学会了做饭,我会自己独立冷静的解决问题。走过来之后,觉得自己有点厉害,虽然走了不少弯路,但总归是值得的。我很感谢自己当时没有被劝退,这真的是我人生中一段宝贵的经历。

后会无期太伤感,我想说,感谢相遇。